大漠英雄傳中一個比喻上的失誤

眾船搖出里許，湖中海螺之聲又嗚嗚傳來，大蓬船上一人走到船首，也吹起海螺。再搖出數里，只見湖面上一排排的全是小船，放眼望去，舟似蟻聚，不計其數，猶如一張大綠紙上濺滿墨點一般。﹝大漠英雄傳第十三回 五湖廢人﹞

評論：在水墨畫之中，如果要將墨點灑在墨紙上，墨點將會是零亂的，不會是一排排的排列。因此，一排排的小船用墨紙上濺滿墨點來比喻，不怎麼恰當。